Arakot Render LabEnglish

Taslak. Bu metin henüz hukuki onaydan geçmedi.

Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni

Arakot Render Lab bekleme listesi ve siparişleri

Dayanak: 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) md. 10; Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ (RG 10.03.2018/30356).

1. Veri sorumlusu

Sadullah Engin ("Arakot Mimarlık") · Altınşehir Mah. 207. (280) Sokak No: 70, Nilüfer/Bursa · info@arakot.com

2. Hangi verileri, neden işliyoruz?

Ne zamanVerilerAmaçHukuki sebep (KVKK)
Bekleme listesine yazılıncaE-posta, kullandığınız program, ilgilendiğiniz ürünSatış açılınca size tek bir duyuru e-postası göndermekAçık rızanız (md. 5/1); ileti onayınız (6563 md. 6)
Aynı veriler, toplu sayım olarakHangi ürünün önce satışa açılacağına karar vermekMeşru menfaat (md. 5/2-f)
Onay zamanı, onay metninin sürümü, varsa ret zamanıOnayı ve reddi ispat etmekHukuki yükümlülük (md. 5/2-ç)
IP adresinizin geri çevrilmesi zor bir özeti (karma değeri)Aynı yerden gelen çok sayıda sahte kaydı engellemekMeşru menfaat (md. 5/2-f)
Sipariş verinceAd soyad, e-posta, sipariş kodu ve tarihi, ön bilgilendirme ve sözleşme onaylarınızın zamanı ve metin sürümüSözleşmeyi kurmak, ödemeyi siparişle eşleştirmek, lisansı teslim etmek, destek vermekSözleşmenin kurulması ve ifası (md. 5/2-c)
iyzico'nun bize bildirdiği ödeme bilgileri: tutar, tarih, ödeme numarası, ödeyenin adı ve e-postası. Kart numaranızı görmeyiz.Ödemeyi doğrulamak, iade yapmakSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)
E-posta adresi, giriş kodu, eklentinin bilgisayarınız için ürettiği rastgele kimlik, bilgisayar adı, eklenti ve program sürümü (ör. 3ds Max 2025), dilEklentide e-postayla giriş; lisansı 1 bilgisayarda etkinleştirmek ve doğrulamakSözleşmenin ifası (md. 5/2-c)
Sipariş ve onay kayıtları, fatura bilgileriKanunun öngördüğü kayıtları saklamakHukuki yükümlülük (md. 5/2-ç)
Bize yazıncaYazışmalarınızDestek, iade ve şikâyetleri yanıtlamak; uyuşmazlıkta hakkımızı korumakSözleşmenin ifası (md. 5/2-c); hakkın tesisi ve korunması (md. 5/2-e)
Siteyi açıncaIP adresi, tarayıcı bilgisi, ziyaret zamanı (sunucu kayıtları)Siteyi saldırılara karşı korumakMeşru menfaat (md. 5/2-f)
Ziyaret ölçümü: hangi sayfadan geldiğiniz, sayfanın hangi bölümlerini ne kadar süre gördüğünüz, hangi düğmelere tıkladığınız, sayfadaki fare ve kaydırma hareketleri (Google Analytics ve Yandex Metrica çerezleriyle). E-posta, ad ve forma yazdıklarınız ölçüme gönderilmez.Sayfanın ve tanıtımın işe yarayıp yaramadığını anlamakHukuki inceleme sürüyor.

Verileri sitedeki formlardan, bize yazdığınız e-postalardan ve iyzico'nun ödeme bildiriminden, elektronik ortamda topluyoruz. Verilerinizle otomatik karar vermiyor, profil çıkarmıyoruz.

Dayanak: KVKK md. 5, md. 10/1-b ve ç; Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik md. 7/10 ve md. 13/2; Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 20/1.

3. Eklentide ne oluyor?

Render'larınız, istemleriniz (yapay zekâya yazdığınız açıklama) ve API anahtarlarınız bize gelmez. Anahtarlarınız bilgisayarınızda şifreli durur. Render, doğrudan sizin seçtiğiniz servise (Google, OpenAI ya da Ideogram) gider. O servis verinizi kendi koşullarına göre işler; bu ilişki sizinle servis arasındadır.

Eklenti arakot.com'a yalnız iki durumda bağlanır: e-postayla giriş yapıp lisansı etkinleştirdiğinizde ve doğruladığında, bir de Ayarlar'da güncelleme denetimi düğmesine bastığınızda. Bu sırada IP adresiniz sunucu kayıtlarına düşebilir. Lisans için eklenti şunları gönderir: e-posta adresiniz, eklentinin bilgisayarınız için ürettiği rastgele kimlik, bilgisayar adı, eklenti ve program sürümü, dil. Doğrulama açılışta ve Oluştur'a basmadan önce, en çok saatte bir yapılır.

4. Çerezler

Sitede reklam çerezi yoktur. Ziyaretleri ölçmek için iki analiz aracı kullanılır: Google Analytics 4 (_ga, _ga_* çerezleri) ve Yandex Metrica (_ym_* çerezleri; Webvisor ile sayfadaki fare ve kaydırma hareketleri kaydedilir, form alanlarına yazılanlar kayda alınmaz). Cloudflare siteye çerez koymaz: alan adı yalnız DNS hizmetiyle Cloudflare'de, site trafiği Cloudflare'den geçmiyor (9 Kasım 2026'da doğrulandı).

Dayanak: KVK Kurumu, Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber (2022).

5. Verileri kimlere aktarıyoruz?

KimeNeredeNe içinHangi veriler
Hosting Dünyam (sunucu hizmeti)TürkiyeSiteyi ve veritabanını barındırmakFormlardan ve siparişlerden gelen tüm veriler
iyzicoTürkiyeÖdeme ve iade. Kart bilgilerinizi doğrudan iyzico'ya girersiniz; iyzico bunlar için ayrı veri sorumlusudur.Biz yalnız iade talimatı ve sipariş eşleştirme bilgisi veririz
Google (Google LLC)ABDZiyaret ölçümü (Google Analytics 4, IP kısaltma açık)Çerez kimliği, tarayıcı ve cihaz bilgisi, sayfa ve tıklama olayları, yaklaşık konum
YandexYurt dışıZiyaret ölçümü ve oturum kaydı (Yandex Metrica, Webvisor)Çerez kimliği, tarayıcı ve cihaz bilgisi, sayfa, tıklama, fare ve kaydırma hareketleri
Resend (Resend, Inc.)ABDSize e-posta göndermek: sipariş kodu, lisans numarası, eklentideki giriş kodu ve indirme bağlantısı. Bekleme listesine e-posta gönderilmez.E-posta adresi, ad soyad, e-postanın içeriği
Yandex 360Yurt dışıinfo@arakot.com gelen kutusuBize yazdığınız e-postalar, iyzico ödeme bildirimleri
Yetkili kamu kurumları, hakem heyetleri, mahkemelerTürkiyeKanuni yükümlülük ya da hakkın korunmasıGerektiği kadarı

Google, OpenAI ve Ideogram'a biz veri aktarmayız.

Yurt dışına aktarım: Bu hizmetlere aktarımın KVKK md. 9'daki dayanağı hukuki incelemeyle kesinleştirilecek ve bu bölüm güncellenecektir. Hukuki inceleme sürüyor.

Dayanak: KVKK md. 8; md. 9 (7499 sayılı Kanunla değişik, RG 12.03.2024/32487, yürürlük 1.6.2024) özellikle 9/4-c ve 9/5; md. 10/1-c; Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik (RG 10.07.2024).

6. Ne kadar saklıyoruz?

VeriSüre
Bekleme listesi (e-posta, program, ilgi)Satış açıldıktan 6 ay sonra ya da siz isteyince silinir
Onay ve ret kanıtı (e-posta, zaman, metin sürümü)Onay sona erdikten sonra 3 yıl
IP özetiHız sınırı kaydında 1 gün; kayıt satırında, kaydın kendisi silinene kadar
Ödenmemiş sipariş30 gün
Ödenmiş sipariş, sözleşme ve onay kayıtlarıEn az 3 yıl; fatura ve muhasebe kayıtları vergi mevzuatındaki süre boyunca
Lisans kaydıLisans sürdüğü sürece, sonra yukarıdaki sipariş süresi
YazışmalarKonu kapandıktan sonra 3 yıl
Sunucu kayıtlarıBarındırma hizmetinin kayıt döndürme süresi boyunca
Google Analytics ve Yandex Metrica verileriİki hizmetin kendi saklama ayarlarındaki süre boyunca

Süre bitince veriler silinir, yok edilir ya da anonim hale getirilir.

Dayanak: KVKK md. 4/2-e ve md. 7; Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik md. 13/2; Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 20/1.

7. Haklarınız

Bize başvurarak şunları yapabilirsiniz:

Liste onayınızı her zaman geri alabilirsiniz: her e-postadaki bağlantıyla ya da info@arakot.com adresine yazarak. Gönderim en geç 3 iş günü içinde durur.

Dayanak: KVKK md. 11; 6563 md. 8.

8. Nasıl başvurursunuz?

Başvuruda adınızı soyadınızı, T.C. kimlik numaranızı (yabancıysanız uyruğunuzu ve pasaport numaranızı), yazışma adresinizi ve talebinizi yazın. En geç 30 gün içinde ücretsiz yanıt veririz. Yanıtımızı yetersiz bulursanız, yanıtı öğrendiğiniz günden başlayarak 30 gün içinde ve her durumda başvurunuzdan sonraki 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet edebilirsiniz.

Dayanak: KVKK md. 13 ve md. 14; Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ (RG 10.03.2018/30356) md. 5.

Sürüm: kvkk-aydinlatma-v1 · Yürürlük tarihi: 10 Kasım 2026